Elle ne consiste pas \u00e0 donner \u00a0de l\u2019argent aux victimes.<\/p>\n
Au contraire, selon les standards internationaux, la r\u00e9paration peut \u00eatre faite sous cinq (5) formes \u00e0 savoir\u00a0:<\/p>\n
17.1 Restitution<\/strong><\/p>\n La restitution comprend, selon qu\u2019il convient: la restauration de la libert\u00e9, la jouissance des droits de l\u2019homme, de l\u2019identit\u00e9, de la vie de famille et de la citoyennet\u00e9, le retour sur le lieu de r\u00e9sidence et la restitution de l\u2019emploi et des biens.<\/p>\n 17.2 Indemnisation <\/strong><\/p>\n Elle se comprend par une \u00e9valuation \u00e9conomique de chaque cas, tel\u00a0 que : le pr\u00e9judice physique ou psychologique; les occasions perdues, y compris en ce qui concerne l\u2019emploi, l\u2019\u00e9ducation et les prestations sociales ; les dommages mat\u00e9riels et la perte de revenus, y compris la perte du potentiel de gains ; le dommage moral ; les frais encourus pour l\u2019assistance en justice ou les expertises, pour les m\u00e9dicaments et les services m\u00e9dicaux et pour les services psychologiques et sociaux.<\/p>\n 17.3 R\u00e9adaptation<\/strong><\/p>\n Elle se comprend par une prise en charge m\u00e9dicale et psychologique ainsi que l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des services juridiques et sociaux.<\/p>\n 17.4 Satisfaction <\/strong><\/p>\n Elle comprend quelques mesures suivantes: proc\u00e9dures efficaces visant \u00e0 faire cesser des violations persistantes ; divulgation compl\u00e8te et publique de la v\u00e9rit\u00e9, recherche des personnes disparues, de l\u2019identit\u00e9 des enfants qui ont \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9s et des corps des personnes tu\u00e9es, et assistance pour la r\u00e9cup\u00e9ration, l\u2019identification et la r\u00e9-inhumation des corps; r\u00e9tablissement de la dignit\u00e9; \u00a0excuses publiques, notamment reconnaissance des faits et acceptation de responsabilit\u00e9; sanctions judiciaires et administratives \u00e0 l\u2019encontre des personnes responsables des violations; comm\u00e9morations et hommages aux victimes; etc.<\/p>\n 17.5 Garanties de non-r\u00e9p\u00e9tition<\/strong><\/p>\n Elles comprennent des\u00a0 mesures qui contribuent \u00e0 la pr\u00e9vention de la violence et consistent \u00e0 : veiller au contr\u00f4le efficace des forces arm\u00e9es et des forces de s\u00e9curit\u00e9 par l\u2019autorit\u00e9 civile; veiller \u00e0 ce que toutes les proc\u00e9dures civiles et militaires soient conformes aux normes internationales en mati\u00e8re de r\u00e9gularit\u00e9 de la proc\u00e9dure, d\u2019\u00e9quit\u00e9 et d\u2019impartialit\u00e9; renforcer l\u2019ind\u00e9pendance du pouvoir judiciaire; promouvoir des m\u00e9canismes pour pr\u00e9venir, surveiller et r\u00e9soudre les conflits sociaux; r\u00e9examiner et r\u00e9former les lois favorisant ou permettant des violations flagrantes du droit international des droits de l\u2019homme et des violations graves du droit international humanitaire.<\/p>\n Il est important de noter qu\u2019en mati\u00e8re de r\u00e9paration et d\u2019indemnisation, on ne peut jamais promettre \u00e0 la\u00a0population ce qu\u2019on n\u2019a pas\u00a0; il faut attirer l\u2019attention des uns et des autres sur la r\u00e9alit\u00e9 de chacun et se poser des questions collectives, r\u00e9elles\u00a0: o\u00f9 trouver les fonds pour une r\u00e9paration individuelle\u00a0?<\/p>\n C\u2019est pour cette raison que chaque pays qui s\u2019engage dans le processus de Justice Transitionnelle adapte \u00a0ces cinq formes standardis\u00e9es de r\u00e9parations \u00e0 son contexte socio-culturel.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"faq-topic":[],"faq-tags":[],"class_list":["post-6060","question","type-question","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hcrrun-tg.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/6060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hcrrun-tg.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/questions"}],"about":[{"href":"https:\/\/hcrrun-tg.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/question"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hcrrun-tg.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hcrrun-tg.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hcrrun-tg.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"faq-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/hcrrun-tg.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/faq-topic?post=6060"},{"taxonomy":"faq-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/hcrrun-tg.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/faq-tags?post=6060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}